Edición 63
Tres poemas de "Viaje" de Carolina Sánchez
Nota
Los poemas que se presentan a continuación están basados en Stalker (1979) de Andrei Tarkovski. En la película, un grupo de tres hombres, un científico, un escritor y un guía (stalker) viajan a una zona acordonada y protegida por policías. Se dice que allí hay una habitación que cumple el deseo más íntimo de quien se atreve a entrar. Para los espectadores, dice Geoff Dyer, “la zona es el cine”.
Alguien camina
delante de nosotros
observa las huellas
del viento sobre el agua
para decidir el rumbo de sus pasos.
Sabe que allí
los gritos lejanos
de los pájaros
son la única medida de tiempo.
Descifra cuándo los caminos se abren
y cuándo permanecen agazapados,
como animales temerosos.
Como si se las dijera a sí mismo,
articula las palabras,
lento,
apenas mueve los labios,
habla a través de nombres
que llevan a otra parte.
Viaje:
aprender a desaparecer
en el paisaje.
Noticia Biográfica
Carolina Sánchez (Bogotá, Colombia). Fue editora y co-fundadora de la editorial colombiana independiente El lobo está en el bosque. Escribe poesía, narrativa y ensayo y ha publicado sus textos literarios en revistas latinoamericanas y españolas como Corónica, Matera, Poesía (Universidad de Carabobo) y Zégel. Fue seleccionada para participar en The Americas Poetry Festival of New York 2019 y en el programa de poesía de la Feria Internacional del Libro de Nueva York, en el Instituto Cervantes (FILNYC 2019). En octubre de 2020, Editorial Ultramarina publicará una edición bilingüe (en español y en inglés) de su primer poemario Viaje.
